Warning: mysql_real_escape_string() expects parameter 1 to be string, object given in /home/www/carladiazinterprete.com/wp-includes/wp-db.php on line 1094
Noticias | Carla Díaz Juhl - Interpreting Solutions
Warning: mysql_real_escape_string() expects parameter 1 to be string, object given in /home/www/carladiazinterprete.com/wp-includes/wp-db.php on line 1094
Archive | Noticias
Warning: mysql_real_escape_string() expects parameter 1 to be string, object given in /home/www/carladiazinterprete.com/wp-includes/wp-db.php on line 1094
RSS feed for this section

Todo un placer. Susan George.

Antesdeayer me llamaron para intepretar esta entrevista a la politóloga, filósofa y activista Susan George. Ya la había interpretado de manera voluntaria en un par de foros sociales, con lo que recibir este encargo profesional ha sido una hermosa casualidad y un auténtico regalo. Merece la pena escuchar sus  palabras.

Leave a comment Continue Reading →

Un día para el recuerdo

Ojalá todos los encargos de interpretación fueran tan especiales como este que tuve hace unos cuantos meses. Me llamaron de Televisón Española para interpretar una entrevista a Bishnu Kumari, una joven nepalí obligada a trabajar como esclava cuando era tan solo una niña y cuya inteligencia y carácter me dejarón profundamente asombrada. Tuve la oportunidad […]

Leave a comment Continue Reading →

La Malinche, ¿patrona oficiosa de los intérpretes?

Como este blog está recién sacado del horno y andamos con los comienzos, me apetece remontarme en la historia y en el tiempo hasta llegar a los albores del siglo XVI a tierras mayas para traer aquí a una histórica compañera de profesión que desde siempre me ha fascinado, la Malinche. La primera vez que […]

Leave a comment Continue Reading →